Utility Billing News

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

CITY OF PFLUGERVILLE NOTICE OF PUBLIC HEARING RELATED TO COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) AMENDED 2015 ANNUAL ACTION PLAN

Post Date:05/09/2018 12:34 p.m.

CITY OF PFLUGERVILLE

NOTICE OF PUBLIC HEARING RELATED TO

COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG)

AMENDED 2015 ANNUAL ACTION PLAN

 

Public hearings by the City Council will be held on

Tuesday, May 22, 2018 and Tuesday, June 12, 2018 at 7:00 PM at City Hall.

 Located at 100 E. Main Street, Suite 500, Pflugerville, Texas 78660.  

 

The purpose of the public hearing is to present the Amended 2015 Annual Action Plan for the Community Development Block Grant (CDBG) program and to request feedback from the community regarding the proposed amendment.

 

The CDBG program provides annual grants on a formula basis to entitled communities, such as Pflugerville, to develop viable urban communities by providing decent housing and a suitable living environment, and by expanding economic opportunities, principally for low- and moderate-income persons. 

 

Beginning May 9, 2018 thru June 9, 2018, the Amended 2015 Annual Action Plan will be available for public review and comment at:

 

1.       online at www.pflugervilletx.gov/cdbg;

2.       City of Pflugerville Public Library located at 1008 W. Pfluger Street; and

3.       Travis County Community Center located at 15822 Foothill Farm Loop

 

All interested persons are encouraged to participate in the deliberations at this hearing. Accommodations for disabled or non-English speaking residents will be made available upon advance request to 512/990-6300 or communitydevelopment@pflugervilletx.gov.

 

City Council

Victor Gonzales, Mayor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CIUDAD DE PFLUGERVILLE

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA RELACIONADA CON

SUBVENCIÓN DEL BLOQUE DE DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG)

PLAN DE ACCIÓN ANNUAL 2015 MODIFICADO

 

Las audiencias públicas del Concejo Municipal se llevarán a cabo el

Martes, 22 de mayo de 2018 y martes, 12 de junio de 2018 a las 7:00 p.m. en el Ayuntamiento.

 Localizado en 100 E. Main Street, Suite 500, Pflugerville, Texas 78660.

 

El objetivo de la audiencia pública es presentar el Plan de Acción Anual 2015 enmendado para el programa de Subsidio en Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG) y solicitar comentarios de la comunidad con respecto a la enmienda propuesta.

 

El programa CDBG proporciona subvenciones anuales en forma de fórmula a las comunidades con derecho, como Pflugerville, para desarrollar comunidades urbanas viables al proporcionar viviendas dignas y un entorno de vida adecuado, y al ampliar las oportunidades económicas, principalmente para personas de ingresos bajos y moderados.

 

A partir del 9 de mayo de 2018 hasta el 9 de junio de 2018, el Plan de Acción Anual Modificado 2015 estará disponible para revisión pública y comentarios en:

 

1.       en línea en www.pflugervilletx.gov/cdbg;

2.       Biblioteca Pública de la Ciudad de Pflugerville ubicada en 1008 W. Pfluger Street; y

3.       El Centro Comunitario del Condado de Travis ubicado en 15822 Foothill Farm Loop

 

Se alienta a todas las personas interesadas a participar en las deliberaciones de esta audiencia. Las adaptaciones para los residentes con discapacidades o que no hablen inglés estarán disponibles previa solicitud a 512 / 990-6300 o communitydevelopment@pflugervilletx.gov.

 

Ayuntamiento

Victor Gonzales, Alcalde